2024.07.23 (화)

  • 흐림동두천 25.0℃
  • 흐림강릉 31.4℃
  • 흐림서울 27.0℃
  • 대전 27.6℃
  • 흐림대구 32.0℃
  • 구름많음울산 31.2℃
  • 흐림광주 30.7℃
  • 구름많음부산 29.7℃
  • 흐림고창 31.1℃
  • 구름많음제주 31.8℃
  • 흐림강화 25.3℃
  • 흐림보은 27.3℃
  • 흐림금산 27.8℃
  • 구름많음강진군 31.4℃
  • 흐림경주시 31.5℃
  • 흐림거제 28.6℃
기상청 제공

문화

2023 부커상에 고스포디노프 ‘타임 셸터’

천명관 ‘고래’는 수상 불발


【STV 박란희 기자】2023년 부커상에 불가리아 작가 게오르기 고스포디노프의 ‘타임 셸터(Time Shelter)’가 선정됐다.

한국 천명관 작가의 ‘고래’는 최종 후보에 올랐지만 수상에는 실패했다.

부커상심사위원회는 23일(현지시간) 영국 런던 스카이 가든에서 열린 시상식에서 2023년 부커상 인터내셔널 부문 수상작으로 게오르기 고스디노프의 ‘타임 셸터’를 선정했다고 발표했다.

부커상의 원칙에 따라 이 소설을 영어로 옮긴 번역가 안젤라 로델도 공동으로 수상했다.

고스포디노프 작가와 안젤라 번역가에게는 각각 2만5000파운드(악 4100만 원)이 수여된다.

‘타임 셸터’는 알츠하이머 환자들에게 유망한 치료법을 제공하는 ‘과거를 위한 진료소’를 배경으로 한다.

고스포디노프는 공산주의 몰락 이후 등장한 불가리아 작가 중 가장 많이 번역된 작가이다. 그의 소설이나 시, 수필, 각본 등은 유럽 문학을 대표하고 있다.

부커상은 노벨문학상, 프랑스 공쿠르상과 함께 세계 3대 문학상으로 꼽히는 권위있는 문학상이다.

부커상은 영어권 작가들에게만 수여되다가 2005년 ‘인터내셔널’ 부문이 신설되며 비영어권 작가의 영어 번역 작품에 상이 수여됐다.

한국 작가는 2016년 한강이 ‘채식주의자’로 수상했다.

천명관 작가는 한국작가로는 두 번째로 부커상 수상을 기대했지만 아쉽게 수상이 불발됐다.

천명관 작가는 2003년 문학동네신인상을 통해 등단했으며, 2004년 문학동네소설상에 ‘고래’가 당선됐다.

이 작품을 김지영 번역가가 영어로 옮겨 올해 1월 ‘유로파 에디션스’에서 출판된 바 있다.


문화

더보기
황석영 부커상 불발…수상은 독일 작품 ‘카이로스’ 【STV 박란희 기자】올해 영국 부커상 인터내셔널 부문은 예니 에르펜벡의 장편소설 ‘카이로스’(Kairos)가 수상했다. 황석영 작가는 ‘철도원 삼대’로 최종 후보에 오르며 기대를 모았으나 수상에는 실패했다. 영국 부커상 심사위원회는 21일(현지시간) 런던 테이트모던에서 시상식을 열고 올해 인터내셔널 부커상 수상작으로 독일 작가 예니 에르펜벡의 ‘카이로스’를 수상자로 선정했다. ‘카이로스’는 1980년대 말 베를린 장벽 붕괴를 놓고 유럽 현대사의 격동기를 배경으로 진행되는 두 남녀의 이야기이다. 작가 에르펜벡은 1967년 동독의 동베를린 태생이며, 오페라 감독과 극작가, 소설가를 넘나들면서 전방위적으로 작품 활동을 펼치고 있다. 인터내셔널 부커상은 작가 본인 외에도 영어로 작품을 번역한 번역가에게도 시상한다. ‘카이로스’ 영역자인 마이클 호프만 번역가도 상을 받았다. 황석영의 장편소설 ‘철도원 삼대’(영어판 ‘Mater 2-10’)는 최종후보 6편에 포함됐지만 수상에는 실패했다. 한국 문학은 최근 3년 연속으로 후보에 올랐으나 모두 불발됐다. 2016년 한강의 소설 ‘채식주의자’가 ‘맨부커 인터내셔널’ 부문을 수상한 후 2018년 한강의 다른 소설 ‘흰’과

지역

더보기
프리드라이프, 상조업계 첫 호주 크루즈 여행 론칭 【STV 박란희 기자】프리드라이프가 상조업계 최초로 호주로 크루즈 여행을 떠난다. 프리드라이프(대표 김만기)는 오는 11월 업계 첫 호주 크루즈 여행을 기념해 6월 한 달간 ‘처음 만나는 호주’ 크루즈 얼리버드 특가 이벤트를 진행한다고 9일 밝혔다. 프리드라이프가 처음 선보이는 호주 크루즈 여행은 11월 3일 대한항공 직항으로 호주 브리즈번에 도착한 후 세계 최대 규모의 선박을 보유한 선사 로얄캐리비안의 퀀텀호를 타고 7박 8일간 호주 일대를 누비며 관광과 휴양을 즐기는 상품이다. 브리즈번은 호주를 대표하는 제3의 항구도시로 아름다운 섬과 해변을 자랑한다. 브리즈번 강가에 자리한 인공 해변 스트리트 비치에서 물놀이를 즐기거나, 마운틴 쿠사 전망대에 올라 탁 트인 브리즈번 시내를 감상할 수 있다. 이 외에도 식물이 가득한 도심 정원인 보타닉 가든과 40km의 황금빛 해변이 펼쳐지는 골드코스트 비치, 청록빛 바다와 해안선이 환상적인 에얼리 비치 등 호주를 대표하는 명소들이 즐비하다. 호주 퀸즈랜드주의 대표 휴양도시인 케언즈도 빼놓을 수 없다. 유네스코 세계유산으로 지정된 원시 열대우림 쿠란다는 영화 ‘아바타’의 모티브가 된 원시의 숲으로, 쿠란다 시닉 레일 웨리

연예 · 스포츠

더보기